Vous avez dit Timeline ?
Le mot timeline désigne une frise chronologique. Il n’y a pas de terme équivalent en français pour ce type de représentation d’une chronologie d’événements. Mais, rassurez-vous, le français n’est pas envahi par l’anglais. Je vous recommande, à ce propos, de lire la brochure des Linguistes atterrées « Le français va très bien, merci », parue dans la collection Tracts Gallimard.
Il s’agit ici de représenter l’évolution du rapport d’ADELI à Internet, au travers de ses publications, ses conférences et de l’usage qu’elle en a fait elle-même, par sa présence sur le Web et les réseaux sociaux. Émerveillement initial, méfiance et critiques sont au rendez-vous.
–
–
